Незадолго до начала Осеннего бала Рэрити заканчивает подготовку с платьями и пудрится макияжем. Она предлагает макияж и Эпплджек, но та отказывается. Тогда друзья начинает побуждать Эпплджек, после чего та нехотя соглашается. Рэрити заканчивает пудрить Эпплджек, но та, видимо, недовольна результатами, а посему просит Рэрити стереть часть макияжа. В конце концов, Эпплджек выглядит так же, как прежде, к огорчению Рэрити.