С наступлением темноты Кроу объясняет команде RNJR, что они, как охотники, обязаны защищать четыре реликвии, охраняемые академиями охотников. На следующее утро яд от укуса Тириана усилился, и Кроу стал неподвижен. Блейк исправляет ее отношения с Гирой, которая утешает ее наброситься на него и остаться в Белом Клыке. Сун случайно прерывает их, чтобы предупредить Блейка о члене Белого Клыка в маске на рынке. Двое замечают шпиона снаружи и бросаются в погоню.