Осенний бал длится вовсю, и тут начинает играть музыка в стиле кантри-вестерн: её Эпплджек запросила ещё до бала. Эпплджек приглашает на танец с ней младшую сестрёнку Эппл Блум. Рэйнбоу Дэш же воспринимает это как вызов на танцевальный конкурс, а посему приглашает Скуталу станцевать с ней хип-хоп и брейк. Как только танцы разгораются не на шутку и Эпплджек с Рэйнбоу увлекаются ими, то Эппл Блум и Скуталу отделяются. 

По предложению Эппл Блум она со Скуталу исполняют собственный танец, и неудивительно, что они выигрывают конкурс и получают приз от Пинки. Сперва Эпплджек и Рэйнбоу, похоже, разочаровываются, но, тем не менее, хвалят танец Искателей, однако Рэйнбоу просит о реванше.