Adrien makes a new friend whom Marinette is determined to befriend too; but Marinette has no clue how to become friends with someone who doesn't need to be helped.