Аврора пытается выиграть конкурс, но снова оказывается под влиянием акумы, превращаясь в Королеву Климата — злодейку, которая контролирует погоду и промывает мозги людям с помощью молний. Тем временем Адриан ищет новую цель в жизни после исчезновения отца, и Маринетт пытается ему в этом помочь.