Продолжительность: 21:40
Дата выпуска: 5 декабря 2017
Сценарист: Томас Астрюк, Матье Шоке, Фред Ленуар, Себастьен Тибодо
Режиссёр: Томас Астрюк, Жюн Виоле

---

После рабочего дня месье Дамокль зашёл в свой кабинет. Он включил компьютер и произнёс пароль. Но компьютер, похоже, сломался. Месье Дамокль заглянул в свой тайник за картой города, где он хранит супергеройский костюм. Настало время для Филина!