Хильда с помощью Тонту пробует улизнуть из своей комнаты домой к Фриде через Укромные Места Ниссе. В момент перемещения в комнату входит Йоханна и пытается втянуть дочь обратно, в результате чего Хильду с мамой и Твигом забрасывает в странный каменный лес, заполненный троллями.