Город накрывает сильнейший шторм, грозящий загубить всё живое, и с помощью Ворона Хильда и Дэвид летят на метеорологическую станцию, надеясь найти там помощь.